（路透社）-一名债券交易员周三认罪，共谋骗他为他们处理的债券交易价格，以骗取苏格兰皇家银行集团的客户，以提高银行的利润。
美国康涅狄格州的Deirdre Daly律师说，现年34岁的Matthew Katke对一项串谋犯证券欺诈罪表示认罪，并将与检察官合作。
该请求是在康涅狄格州纽黑文市的一个联邦陪审团作出的一年后进行的，在该案中，前Jefferies Group董事总经理杰西·利特瓦克（Jesse Litvak）因以抵押贷款支持证券的价格欺骗客户而被定罪。
达利（Daly）试图挽救这一定罪，并在纽约联邦上诉法院表示，利特瓦克斯（Litvaks）上诉引发了可能导致上诉撤回的问题。
检察官说，卡特克（Katke）与苏格兰皇家银行（RBS）的同事密谋，他在2008年至2013年期间一直在骗取客户数百万美元的抵押贷款义务，从而导致买方支付过多而卖方接受通缩价格。
检察官说，卡特克通常会谎称卖方要价，并通过发明第三方卖方来保持差额或收取额外的佣金。
检察官说，该计划欺骗了至少20个客户，其中包括接受了7,000亿美元联邦救助计划的资金的受援国，该计划被称为问题资产救助计划。CLO是通常由低评级公司债务支持的证券。
戴利在一份声明中说：“固定收益市场的欺诈行为对世界各地的投资者都是秘密和不公平的税收，”
Katke最近在Nomura Holdings Inc工作，他于2013年8月加入。一位知情人士说，野村证券本月终止了凯特克斯的工作。
Katke的律师Richard Albert拒绝置评。
发言人说：“苏格兰皇家银行一直在合作，并打算在调查方面继续与政府合作。”
银行未付款。Leucadia National Corp的子公司Jefferies去年同意支付2500万美元，以结束美国对其如何监督Litvak和其他交易员的刑事和民事调查。
凯特克（Katke）在6月3日宣判时将面临最高五年的监禁。他获得了债券释放，并且他的认罪协议说，如果Litvaks的信念被推翻，他也许可以撤回有罪认罪。
该案是美国康涅狄格州美国地方法院诉美国诉Katke案。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
