路透社）-道富公司（State Street Corp）前高管放弃了其在英国引渡程序中的权利，并且对他参与一项计划，即通过秘密佣金欺诈数十名客户的数十亿美元交易中的六个客户的美国指控不认罪。
检察官说，爱德华·彭宁斯（Edward Pennings）周一在波士顿的联邦法院工作，曾在道富银行伦敦办公室工作，此前他在波士顿的联邦法院提出控告，指控包括证券欺诈和电汇欺诈。
据波士顿美国检察官办公室发言人称，居住在英国的荷兰公民彭宁斯以200万美元的债券获释。
彭宁斯的律师罗杰·伯林格姆（Roger Burlingame）周二表示，他的委托人自愿来到美国，对这些指控提出异议并清除他的名字。
“他没有犯罪，而且绝对没有这样做的意图，”伯林格姆在一封电子邮件中说。
潘宁（Pennings）在四月份与前州街执行副总裁罗斯·麦克莱伦（Ross McLellan）提出起诉后，进行了提审。
道富已经面临几项涉及对客户收费过高的指控的监管行动，最近一次是在7月26日宣布，它将支付5.3亿美元解决美国的几项监管事务和诉讼。
2014年，道富街与英国金融行为监管局达成了相关和解协议。它因对某些交易向包括爱尔兰和英国政府养老基金在内的六个客户收取“大幅加价”而支付了2290万英镑（约合3800万美元）的罚款。
检察官说，从2010年到2011年，麦克莱伦，彭宁斯等人密谋为这六个客户执行的固定收益和股票交易增加秘密佣金。
检察官说，客户使用的是道富银行部门，该部门可以帮助机构客户在资产管理人之间转移其投资或清算大型投资组合。
检察官说，尽管麦克莱伦和彭宁斯采取了隐瞒措施，但尽管客户已向银行交易员发出书面指示，说他们不必这样做，但客户还是同意支付这些费用。
马萨诸塞州居民麦克莱伦（McLellan）在四月份表示无罪。两人计划于2017年10月面临审判。
该案是马萨诸塞州地区法院的美国诉McLellan等人案，第16-cr-10094号。
（此版本的故事更正为将第六段和第七段分开）
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
